英语难学的原因是什么？

词类活用是你到达native speaker必须要经过的一个阶段。也是初学者认为英语难学的一个原因。下面介绍一下词类活用的例子，产生原因，怎样理解词类活用。

在字典上有的词第一个义项是名词，但现实生活中有些情况下必须要用一个和它相关的动词，于是名词就'动词化'了。eg water 水，水域。水本身就有灌溉的作用，于是浇园的时候人们就想到了它。于是就有了'water the garden浇园。comb梳子，梳子的作用就是梳头，于是就有了comb one's hair 梳头。cloud 云朵也被电影《木乃伊归来》用作了动词的意思。“I don't want your past history to cloud the issue.”同样的道理，有些词基本义是形容词，当说话的人忘了某个动词而且某个形容词如果'动词化'恰好能表达这个意思，就有了形容词活用作动词的必要。eg I listen to talkshows to better my english listening.better形容词，在此等于improve.safe安全的，形容词。什么东西最安全啊？当然是保险箱啊！所以safe 就有了'保险箱'的名词意思。

反向使用也成立，也就是说动词有的场合下也可以用作名词。study学习，研究。还有名词'写字台'的意思。(好一点的英语词典上都有)

还记得一句歌词是这么唱的:这个feel 倍儿爽。有的人就抬杠，应该用feeling.feel是动词的形式。——你能听懂这句歌词吗？——能。那它就没毛病。鲁迅先生说过:“世界上本没有路，走的多了也便成了路。”语言也是这样，许多东西都是约定俗成的，要灵活使用。

再强调一遍，语言本来就是拿来用的，是'活'的。如果你把它学'死'了，那就证明你的学习方法出错了。

我是Hook29.喜欢这篇文章请转发或收藏。想获得更多的英语学习的方法或技巧请关注我。