本文提供电子版文档，请移至文末领取。
2020，不平凡的开局。随着一场突如其来的新冠肺炎疫情席卷全国，亿万民众团结一心，全力战疫，共克时艰。作为教育出版战线的一线工作者，我们深感有责任和义务讲好抗疫故事，弘扬抗疫精神，用文字的力量给予精神的支援。因此，我们用工作语言做好学科辅导的同时，积极宣传防疫知识，致敬最美逆行者, 记录普通人的“微光”以及感恩国际友人的大爱。愿我们的文字与抗疫共振，奏响教辅抗疫的最强音！
Zhong Nanshan — a Brave Fighter
易读度：☆☆ 词数 约 220 建议用时 3′ 40′′
面对突如其来的新冠肺炎(COVID-19)，84岁的钟南山院士再次临危受命，挂帅出征，带领全国人民齐力共抗疫情！
Zhong Nanshan became a household name in the fight against SARS in 2003. 17 years later, the new fight against COVID-19 put the 84-year-old doctor back in the spotlight (媒体和公众的注意). As the leader of a high-level expert group, he is really a hero who gives us the courage and strength to fight against COVID-19 together.
Zhong was born into a medical family in October, 1936 in Nanjing, Jiangsu Province. Both his parents were famous doctors. Because of them, Zhong made up his mind to study medicine to save lives at a young age. With talent and hard work, Zhong graduated from Beijing Medical University in 1960. In the 1980s, he completed further training at St Bartholomew’s Hospital in London and later graduated from the University of Edinburgh.
For years, Zhong has been working at First Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University (广州医学院第一附属医院). As a leading specialist in respiratory diseases (呼吸系统疾病), Zhong always puts patients first and provides treatments that are in their best interests. Because of SARS in 2003, he has become a hero and won public trust.
The photo of him falling asleep on the train to Wuhan touched many people’s hearts. Thanks to selfless medical workers like Zhong, COVID-19 has been brought under control in our country. China is sure to fight through it and win.
[Share With You]
As a leading specialist in respiratory diseases, Zhong always puts patients first and provides treatments that are in their best interests.
作为呼吸系统疾病领域的领军人物，钟医生总是把病人放在第一位，提供最符合他们利益的治疗方法。
put … first 认为……最重要；把……放在第一位
in one's best interests 为某人谋得最大利益
责编 杨宁
审稿 李栋
校稿 吕放
相关阅读
关于新冠肺炎，2020中考怎么考？《英语周报》原创题：综合填空
关于新冠肺炎，2020中考英语怎么考？《英语周报》原创题：写作篇
2020中考英语：关于新冠肺炎，《英语周报》阅读素材（一）
领取【电子版文档】的方式：
点击右上角关注我们，主页私信回复：初中英语，即可获得PDF文档
请记得关注、点赞、转发、收藏
停课不停学！欢迎订阅初中英语写作专栏。包括20篇考试必考话题写作，购买赠送PDF版，可直接打印学习
点击领取优惠券满39减5
点击左下方【了解更多】，领取初中精品英文写作！
本文来自网络，不代表「专升本要什么条件_专升本要几年_成人高考专升本_山东专升本信息网」立场，转载请注明出处：http://www.sdzsb8.cn/zsxx/88387.html
- 上一篇：中秋节送礼品「中秋节活动礼品推荐」
- 下一篇：什么是水土流失「怎么判断水土流失」
